[:es]
(fotos de Lina Forslund Löfgren)
El año pasado por estas fechas, Eline Donders, una de nuestras incansables voluntarias holandesas de la caravana, recaudó 530 € para PAWS realizando una caminata patrocinada, incluso antes de llegar a la protectora por primera vez. Pues bien... ¡lo ha vuelto a hacer!
Recaudó 455 € en una caminata patrocinada similar y los donó específicamente para cuidar a los siete cachorros que fueron abandonados recientemente y llevados al refugio. Eline está aquí con una amiga y se quedará dos semanas. Puedes leer la historia original debajo de las fotos.
 Eline con los directores del refugio Didi Arias (izquierda) e Yvone Tromp. Y a la derecha con uno de los cachorros para los que estaba recaudando fondos. (fotos de Lina Forslund Löfgren) |
 |
|---|
Eline Donders es una joven trabajadora social en la pequeña localidad holandesa de Reithoven, al sur de Eindhoven. Tiene un trabajo estresante, ya que trabaja en un centro de asesoramiento al ciudadano en el que se ocupa de problemas difíciles (y, a veces, de personas difíciles). Necesitaba un descanso, un poco de sol, un cambio de aires.
A Eline le encantan los animales y tiene un chihuahua, pero solo dispone de un pequeño apartamento. Estudió y se tituló como asistente veterinaria antes de cambiar de profesión y convertirse en trabajadora social. Una noche, ella y una amiga buscaron en Google «refugios de animales en España» y encontraron PAWS. Reservaron con PAWS y con la coordinadora de voluntarios Yvonne Tromp una estancia de tres semanas en una de las casas móviles del refugio.
Pero pasar sus vacaciones trabajando duro en el refugio no era suficiente para Eline. Decidió organizar una caminata patrocinada con perros en beneficio de PAWS antes de venir aquí. Esperaba que el evento recaudara entre 150 y 200 euros.
Recaudó 530 € justo cuando PAWS necesitaba con urgencia fondos de cualquier fuente posible.
Cinco días después de llegar a España, Eline pudo entregar el dinero en persona a Janet Franklin, la encantada tesorera de PAWS.
Eline Donders entrega 530 € a la tesorera de PAWS, Janet Franklin , y a Austin ( que todavía buscaba un hogar , ¡pero ya lo ha encontrado!).
Después, Janet respondió: «Nunca dejo de sorprenderme por la dedicación de nuestros jóvenes voluntarios. El dinero es muy necesario, pero más que eso, en un momento crítico para el futuro de PAWS, acciones como esta nos dan esperanza. Hay mucha gente ahí fuera que realmente se preocupa y que quiere que PAWS sobreviva».
Y para Eline, ¿cómo se compara limpiar las perreras con el estrés de resolver los problemas de las personas? «Estoy disfrutando mucho aquí. A veces, trabajar con perros es más gratificante que trabajar con personas. Recibes más cariño y agradecimiento, ¡aunque no puedan hablar!».
[:]
